LNG (25/07 07:55) |
Hi.
We have an offer now:
LNG CIF ASWP
Origin RUSSIA
$450/MT
Specification & Procedure are attached.
CIF to UAE, Turkey, Oman Jordan. Aqaba port. China. Africa. Brazil. All can do CIF. Only European countries and USA can not do. When buyer accept the procedure we will give prices(all petroleum products)because change every day.
CIF PROCEDURE
Noted: CIF PROCEDURE IS NOT SUBJECT TO CHANGE
CIF 流程不能做任何改动
1. Buyer issues ICPO With Company’ Profile and End Buyer Passport Copy , Company’s
registration Copy, plus POF (BCL, RWA) through Bank To Bank due diligence.
1. 买方开出 ICPO 并带有公司简介和最终买方护照复印件，公司的注册副本，以及
POF （BCL，RWA） 通过银行对银行做尽职调查。
2. Seller issues Draft Sales and Purchase Agreement Contract, NCNDA and
Commercial Invoice for buyer’s review and signing. And send back to seller with in 24
hours .
2. 卖方出具销售和购买协议合同草本，NCNDA 和商业发票供买方审查和签署， 并在
24 小 时内回发给卖方。
3. Seller registers and legalizes the signed Sales and Purchase Agreement contract
and then both the parties will present legalized SPA to own banks with in 24 hours .
3. 卖方注册并合法化签署的销售和购买协议合同，然后双方 24 小时内提交给给各自的
银 行。
4.Seller sends legalized contract and below Partial POP Documents to buyer via
email as listed below:
4.卖方将合法化的合同，和以下部分 POP 文件通过邮件发给买方. 如下所示: ---Certificate of Origin.---原产地证书。
---Commitment to Supply.---供应承诺。
---Product Passport.---Product Passport. ---Statement of Availability of the product.---产品可供应声明。
---Export license.---出口许可证。
5. Buyer issues their Financial Guarantee SBLC- MT760 / DLC -MT700 ( unconditional, transferable) from TOP 25 RATED BANKS to cover equal to two-months invoice value,
valid for the full period of contract
5. 买方开出由世界排名前 25 名银行出具的 SBLC MT760 或者 DLC MT700（无条件
的，可 转让的），信用证金额涵盖两个月发票金额，有效期至整个合同结束
NOTED: If buyer fails to issue -SBLCMT760/DLC-MT700 With in 5 working days, in
alternative buyer shall make guarantee deposit of 3% TT Wire from total value of the
Contract to seller’s fiduciary bank account as performance to secure the allocation
which will be deducted from the first shipment
注意： 如果买方未能在 5 个工作日内开出 SBLCMT760 或者 DLC-MT700，买方可向
卖方 的受托银行账户存入合同总价值 3％的担保保证金作为替代方案，以确保配额，
之后可以 用于抵消第一船货物的货款。
6. Upon confirmation of buyer’s SBLC- MT760 / DLC -MT700, seller will send Full POP
and Shipping Documents via SWIFT bank to bank as shown below:
6. 卖方银行确认买方的 SBLC-MT760/DLCMT760 后,卖方将通过银行 SWIFT 向买方银
行发送完整的 POP 和运 输文件，如下所示
---Product Allocation Export Permit.---产品分配出口许可证
---Allocation Title Ownership certificate.---分配所有权证书
---Transneft Contract to transport the product to the loading port.---将产品运输到装货
港的运输合同
---Port storage agreement.---港口存储协议。
---Charter party Agreement to transport the product to discharge port.---将产品运送到
卸货港的租船协议
---Tank Storage Receipt.---储罐收据
---SGS Quality and Quantity Certificate.---SGS 质量和数量证书
---Bill of Landing.------提单
---Vessel Questionnaire 88.--- Q88
7. Shipment commences and upon arrival of the vessel tanker at the discharge port, buyer
conducts SGS Inspection and makes payment for the full shipment via TT Wire or
MT103 within 48 hours according to Q&Q report.
7. 装运开始，在油轮到达卸货港后，买方进行 SGS 检验，并根据 Q＆Q 报告在 48 小
时内通过 TT Wire 或 MT103 付款。
8. Seller pays to mandates according to NCNDA agreement within 48 hours after
receiving
TT/MT103 payment from the buyer’s bank.
8. 卖方在收到买方银行的 TT/MT103 付款后,按照 NCNDA 协议付款，48 小时内付款
给中间代理人
9. After completing first shipment, Both Parties will proceed according to signed SPA.
9. 完成第一次发货后，双方将按照签署的 SPA 进行之后的发货
Sincerely yours. |
|
Контактное лицо: Alex Chen .
Наименование предприятия:
Город: UAE
Телефон: +19293228927
 eldorado.llc.008@gmail.com |
| 
|
|
| Поиск объявлений: |
|
| "Горячие" объявления |
|
